.

.

HELLO visiteur de l’outta SPACE !!!

Je suis très heureuse de vous pré senter le site web de mon entreprise grâce au travail acharné et délicat d’une équipe de choc, bien soudé!
Pour la petite histoire, moi même l’entrepreneur Pauline Desbats, le  graphic-designer Marine Drouan et le développer Sariha Chabert sommes tous les trois passés par l’école des Beaux Arts de Bordeaux il y a 5 ans !  Et mes deux accolytes rêvaient de bosser ensemble. Voilà c’est fait !
Merci à eux pour leur efficacité et leur professionnalisme, pour une première c’est une jolie première ! Et je dis pas ça que parce que c’est le site de mon entreprise… Je ne saurais que vous les recommander chaudement !

Bref, vous l’aurez compris on est content ! :)

Le nouveau bébé de Hylé à été présenté au monde du web 2.0, il y a une semaine, certains feedback le font progresser gentiment et la version en anglais n’est pas pour dans très longtemps !

Je vous invite donc à visiter notre beau projet et à me faire des retours si vous voyez des coquilles ;) !

Tout de bon, amis lecteurs !

************************************************************************

HELLO  outta SPACE visitor !

I am very pleased to present the website of my company through hard work and delicate with a strong team, well knit!
For the record, the contractor myself Desbats Pauline, the graphic-designer Marine Drouan and developer sariha chabert, all three are awarded by the Bordeaux School of Fine Arts 5 years ago!
And my two acolytes dreamed to work together. That’s it!
Thank you to them for their efficiency and professionalism, for a first is a nice first!
And I say this not only because it is the site of my company … I can not recommend that you warm!

In short, you‘ll understand we’re happy! :)

The new baby Hyle was presented to the world of Web 2.0, a week ago, some advance feedback on nicely and the English version is not  for very long!

I invite you to visit our beautiful project and return to me if you see shells ;)!

Seriously, dear readers!